ああ、糸が無くなちゃったわ! Ah! I ran out of yarn!

編んでいる途中に糸、ヤーンがなくなったらどうします?マッチしそうな他の糸を使って何とか編みあげますよね。裾広がりのこのベストも糸がなくなってしまったので、裾と首と袖口に他の糸を使ったのです。上々の出来上がりだと思いません?

What do you do when you run out of yarn? You improvise with other yarn! On this flare vest, one of the ladies ran out of yarn so she decided to use fancy yarn for the hem, neck and armpits. Turned out alright, didn’t it?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s