『アナベルとふしぎなけいと 』ー書評 ”She still had extra Yarn” – Book Review

先週でプレゼントとして頂いた『アナベルとふしぎなけいと』 の写真をFacebookにアップしました。

Last week we posted a picture on Facebook of the “Extra Yarn” book that was given as a present.

可愛くて楽しい絵本だけでなく、まるでYarn Alive のはなしを描いているようです!

Not only is this book a fun read and beautifully illustrated, it shares the story of Yarn Alive! So we thought we would do a short book review on it🙂

みんなの為にあんでもなくならない毛糸で編み物を作る少女の物語です。

It’s about a little girl who never runs out of yarn and so she keeps making things for others.

その小さな町で物事は変わっていきました。

Things began to change in that little town. 

変化はあったも、幸せが勝ちました。

And although there was some challenges, happiness prevailed.

2年半たってもYarn Alive は毛糸がなくなっていません。また地域と海外のために編み物を作っています。ここで変化はありますが、皆さん喜んでいます。

2 1/2 years on, Yarn Alive has not run out of yarn and so we keep making things for people in this community and abroad.  We have seen great change in this community and despite some challenges, all are happy.

ですから私たちはこの本がとても好きです。この絵本はおすすめです!

So you can see why we love this little book! Grab yourself a copy today!
Extra Yarn in Japanese (“Anaberu to Fushigi Na Keito”)
Extra Yarn

 

 

2 thoughts on “『アナベルとふしぎなけいと 』ー書評 ”She still had extra Yarn” – Book Review”

  1. Thank you for this email. I was looking for a present for a dear friend so
    I bought her (and myself) this book. I am happy you ladies are still
    knitting together. I think about you a lot. Keep knitting the beautiful
    creations!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s