February 2014 – Yarn Alive

Fun to be a blessing

昨日は地元の保育園にYarn Alive の膝かけを寄付する事が出来ました！アレルギーの問題もあって、園児７１人の子供達には与えられませんでしたが、２５人のスタッフ全員に配る事が出来ました。新しい設置が寒いとのことでブランケットのプレゼントを喜んでいました。些細なことでも祝福になれればとても嬉しいです。

私たちは未だフィリピンプロジェクトに取り組んでいます。３月から４月の間に７８のブランケットを寄付する予定です。また、他にもYarn Aliveが加われるプロジェクトなどのアイディアがある方はどうぞyarnalive@gmail.comまでメールでお知らせ下さい！

Yesterday we were able to give a local nursery some Yarn Alive lap blankets! Although we could not give the blankets to the 71 children due to potential allergies, we were able to bless the 25 dedicated workers. They were so excited to received the blankets especially as they shared that their new building was very cold. It’s always fun to be a blessing even if it is only in a small way!

We are still working hard on our Philippine Project of putting together 78 blankets and sending them in March/April. But if you know of a project that Yarn Alive could contribute to in the future, please email us at yarnalive@gmail.com!

ポケット Pockets

今度はブラウスにポケットを編み込んだあいかわさんの素敵なアイディア。いつも驚くようなアイディアでメンバーを刺激してくれます。皆さんは何にポケットをつけてみたいですか？

Aikawasan continues to amaze us with her cleverness. She has sewn on her own pockets to her blouse. Aren’t they fun? What would you want to add pockets to?

???

このヤーンでどんな作品が編めるでしょう？
What do you think will be made from this fun yarn?

答えは週末に！　Find out at the end of the week!

ショール　Shawl Beauty

こんな素敵なショールで肩を包み込みたくありませんか？
Wouldn’t you like to wrap your shoulders in these?

クローズアップ　A closer look

今日のクラスで完成品のブランケットは増えました。それで今まで出来上がったブランケットのいくつかをクローズアップしたいと思います！色々なデザインが素敵ですね！

We got more blankets for our Philippines Project in today’s class. So here is a closer look at some of the blankets that we have received so far! Don’t you love all the different designs?